最近更新日期：
10/24/06
參考價目
|
壹、文件類翻譯 |
|||
|
項目 |
中←→英 |
中←→法、西、德 |
說明 |
|
戶籍謄本 |
350+150 |
600+250 |
戶長+每一戶員 |
|
結婚證書 |
500 |
750 |
|
|
體檢表(健康證明） |
800 |
1,200 |
|
|
出生（死亡）證明 |
500 |
750 |
|
|
離婚協議書 |
1,200 |
1,500 |
A4兩頁內 |
|
畢業證書 |
500 |
750 |
|
|
成績單 |
600+300 |
900+500 |
第一學年+外加一學年（大專） |
|
兵役證明 |
500 |
750 |
|
|
執照 |
700 |
1,000 |
|
|
銷售額與稅額申報書 |
500 |
700 |
|
|
資產負債表 |
1,000 |
1,800 |
|
|
損益表 |
1,200 |
2,000 |
|
|
扣繳憑單 |
500 |
700 |
|
|
土地權狀 |
600 |
900 |
|
|
建物權狀 |
600 |
900 |
|
|
股東名冊 |
700 |
1,000 |
|
|
貳、公（認）證代辦類 |
||||
|
單位 |
費用 |
單位 |
費用 |
說明 |
|
公會認證
|
1,000 |
台北地院
|
1,500
|
查證、車旅費另計 |
|
市警局 |
600 |
北縣法院 |
1,600 |
查證、車旅費另計 |
|
北縣警局 |
800 |
士林分院 |
1,500 |
查證、車旅費另計 |
|
|
|
外交部 |
1,000 |
包括規費 |
|
|
|
第三國等 |
1,000 |
代辦費（不含規費） |
|
參、文稿翻譯類 |
||||
|
項目 |
英日→中 |
中→英日 |
西法德→中 |
中→西法德 |
|
信函短件 |
500 |
700 |
800 |
1,000 |
|
字數 |
1.5 |
3.5 |
2 |
4.5 |
|
|
||||
|
項目 |
印越葡泰韓→中 |
中→印越葡泰韓 |
||
|
信函短件 |
1,000 |
1,500 |
||
說明:
1. 上述文稿長度，以一般正常字數（500字內）為標準。
2. 本表未列明之語文、類別或長稿如書籍，以及特殊專門性文稿，譯費得由雙方預約另譯。
3. 上述價款不包含稅金在內。
4. 文稿翻譯，皆以中文字數計算其價。
5. 以上譯稿、公證等費用為參考價。
6. 其他外語費用另議。
台北顧客服務專線：0800-26-8427